1Zkopíruj si zadání
Vyber, co děláš. Pak zmáčkni modré tlačítko.
Jsem majitel malého autoservisukadeřnice, pronajímám si křeslo v cizím salonuelektrikář, pracuji sám[napiš, co děláš, třeba pekař] v [město]. Mám před sebou smlouvu a chci jí rozumět, než ji podepíšu. Jména, adresy a čísla účtů jsou z ní smazané.
Druhá strana je: [kdo to je, třeba dodavatel nebo pronajímatel]
Text smlouvy: [sem vlož text smlouvy]
Napiš to jednoduchou češtinou. Na začátek napiš, že nejde o právní radu. Pak 5 krátkých bodů, co smlouva říká. Pak 3 věci, na které si mám dát pozor. Nakonec otázky, které mám položit druhé straně. Drž se jen textu smlouvy. Když v ní něco chybí nebo je nejasné, napiš to. Nehodnoť, jestli je smlouva v souladu se zákonem.
[žluté závorky] = tohle pak smažeš a napíšeš své. V AI už žluté nebudou, poznáš je podle hranatých závorek.
2Vlož ho do AI a přepiš závorky
Otevři jednu z těchhle aplikací. Jsou to cizí služby, ne náš web. Všechny mají verzi zdarma.
Nevíš, kterou? Na tyhle úkoly stačí kterákoli. S účtem Google se nejsnáz přihlásíš do Gemini.
Žádnou aplikaci nemáš? Ukážeme ti, jak začít
3Projdi body se smlouvou v ruce
Za pár vteřin ti AI napíše něco takového:
Ukázka je z autoservisu. Tobě AI napíše text pro tvůj obor.
Shrnutí od AI
Nejde o právní radu. Co smlouva říká: – Díly máte kupovat hlavně u tohoto dodavatele. – Ceny jsou podle jeho ceníku. – Ceník může měnit, aniž by vám to oznámil. – Nepoužitý díl vrátíte do 14 dnů, ale strhne si 20 %. – Smlouva je na 2 roky a sama se prodlužuje. Pozor na: – změny cen bez oznámení, – srážku 20 % při vrácení, – výpověď nejpozději 3 měsíce před koncem. Otázky: – Co přesně znamená „přednostně“? – Jak se o novém ceníku dozvím?
Nejde o právní radu. Co smlouva říká: – Pronajímáte si jedno místo v salonu i s mycím boxem. – Platíte 6 000 Kč měsíčně. – Platit musíte do 5. dne v měsíci. – Pracovat smíte jen v otevírací době salonu. – Otevírací dobu určuje pronajímatel. Pozor na: – odpovědnost za „veškeré“ škody na vybavení, – otevírací dobu, o které nerozhodujete, – chybí, co všechno je v ceně nájmu. Otázky: – Za jaké škody přesně odpovídám? – Co je v nájemném zahrnuto? – Jak dlouhá je výpověď?
Nejde o právní radu. Co smlouva říká: – Děláte elektroinstalaci v bytovém domě. – Pracujete podle projektu stavební firmy. – Cena je pevná. – Za každý den zpoždění platíte 2 000 Kč. – Peníze dostanete do 60 dnů od převzetí. Pozor na: – pevnou cenu, i když práce přibude, – pokutu, která nemá horní hranici, – dlouhé čekání na peníze. Otázky: – Kdo zaplatí práce navíc mimo projekt? – Kdy přesně je termín dokončení?
Ukázku napsala AI Claude 14. 11. 2026. Příklad je vymyšlený. Tobě vyjde podobný text, ne stejný.
Když se tě AI na něco zeptá, odpověz jí jako člověku.
Hotový text v AI podrž prstem, zkopíruj a vlož do e-mailu nebo zprávy.
Z čeho ta odpověď vznikla
Město: Trutnov
Druhá strana: dodavatel náhradních dílů
Text smlouvy: „Odběratel se zavazuje odebírat náhradní díly přednostně od dodavatele. Ceny se řídí aktuálním ceníkem dodavatele, který může dodavatel měnit bez předchozího oznámení. Nepoužité zboží lze vrátit do 14 dnů se srážkou 20 % z ceny. Smlouva se uzavírá na 2 roky a automaticky se prodlužuje, pokud ji žádná strana nevypoví 3 měsíce před koncem.“
Město: Dvůr Králové
Druhá strana: majitelka salonu
Text smlouvy: „Pronajímatel přenechává nájemci k užívání jedno pracovní místo v salonu včetně mycího boxu. Nájemné činí 6 000 Kč měsíčně a je splatné do 5. dne v měsíci. Nájemce smí místo užívat v otevírací době salonu, kterou určuje pronajímatel. Nájemce odpovídá za veškeré škody na vybavení salonu.“
Město: Mladé Buky
Druhá strana: stavební firma, pro kterou dělám elektroinstalaci
Text smlouvy: „Zhotovitel provede elektroinstalaci v bytovém domě podle projektové dokumentace objednatele. Cena díla je pevná a nemění se ani při změně rozsahu prací. Za každý den prodlení s dokončením zaplatí zhotovitel smluvní pokutu 2 000 Kč. Objednatel uhradí cenu do 60 dnů od převzetí díla.“
Tři věci, než to odešleš
Smaž osobní údaje. Jména, adresy, rodná čísla a čísla účtů ze smlouvy vymaž.
Porovnej s originálem. Každý bod shrnutí si najdi ve smlouvě.
Není to právník. Shrnutí ti pomůže se ptát, ale smlouvu nezkontroluje.
Kdy to nedělat: když se chystáš smlouvu podepsat a jde o hodně. Shrnutí ti pomůže se ptát, ale důležitou smlouvu dej před podpisem přečíst právníkovi.
Zkusil jsi to? Napiš nám, jak to dopadlo.
Ověřeno 14. 11. 2026